各位時光穿梭小隊員，大家好！香港的故事

小小探險家們，歡迎你們！準備好跟我們一起來一趟精彩的時光穿梭之旅了嗎？我們會一起探索我們的家——香港的故事。我們會看看香港如何由以前許多寧靜的小村落，慢慢變成今日這個超級繁忙又有趣的大城市。了解我們的過去，可以幫助我們更明白現在與將來。快點跟我們一起加入吧！


第一節：香港在超級古老的日子

追溯到宋朝與元朝

很久很久很久以前，甚至在你們爺爺奶奶的爺爺奶奶出生之前，香港已經是我們國家——中國的一部分了。在一個叫做宋朝的時期，人們住在那些有大大圍牆的特別村落裡，這樣可以保護自己，讓他們住得安全些。這些村落就叫做圍村，現在你們都還可以去參觀喔！

還有一些很有名的地方，例如在九龍城的宋王臺石，就講述著這個時期的故事。宋朝之後就是元朝，是由蒙古人建立的。這些全部線索都告訴我們，香港與我們國家的關係，從很久很久以前開始就已經非常密切，分不開了。

這個名字有什麼意思？「香港」這個名字是怎麼來的？

你們有沒有想過「香港」這個名字有什麼意思呢？在中文（香港）裡面，它的意思就是「芬芳的海港」。傳說啊，很久以前，那些很香的沉香與木材就是在這裡買賣與運走的。那些很香的味道充滿了整個海港，所以人們就開始叫它做「香港」了！

第一批居民的生活

以前香港人的生活，跟我們現在的生活很不一樣的。那時沒有高樓大廈，也沒有地鐵的！大部分人都要靠大自然給予他們的東西來生活。他們主要的工作有：

• 曬鹽：他們會收集海水，等那些水在太陽底下曬乾，就可以得到鹽了。這是一份很重要的工作喔！
• 採珍珠：勇敢的漁夫會潛入深海，尋找那些裡面有美麗珍珠的蠔。
• 耕種：他們在田裡種米與菜。
• 捕魚：他們會出海捕魚，來吃與賣。

小心海盜啊！

在清朝的時候，香港附近的海域有時很危險的。為什麼呢？因為有海盜啊！這些海盜會襲擊漁船與村落，偷東西。為了保護居民，政府就建了一些很堅固的石製砲台。現在你們都還可以見到一些這些舊的歷史砲台，它們提醒我們，以前的人要很勇敢地對抗海盜的。

這一節的重點小提示：

在古老的日子，香港是中國一個寧靜的地方，以耕種、捕魚與曬鹽而聞名。它與我們國家的關係維持了很久很久，而人們為了避開海盜，就要建砲台來保護自己。


第二節：香港變成大城市

新的一章：變成一個繁忙的港口

後來，一個很大的變化發生了！香港變成了一個自由港。

不用擔心，這只是一個聽起來很「厲害」的詞語而已！想像一下一個很大的國際市場，世界各地的船隻都可以來這裡做生意，又不用怎麼給額外的錢（即是「稅」）。這樣就吸引了很多人想在這裡做買賣了！

因為這樣，香港也變成了一個重要的轉口港（又是一個「厲害」的字！）。轉口港就好像一個超級大的貨運中轉站一樣。一個國家的貨物會運到香港，然後再轉運去第二個國家。香港就變成全世界超級繁忙的「中間人」了！

為什麼會這樣呢？其中一個很重要的原因，就是香港擁有得天獨厚的地理位置。它有一個又深又天然的海港，可以保護船隻免受大浪與風暴的影響，所以成為了船隻停泊的理想地點。

小溫習：

自由港：一個船隻可以很輕易地進行貿易的地方，限制很少，稅又低。

轉口港：一個很繁忙的貿易中心，貨物會運進來，然後再轉運去其他地方。

這一節的重點小提示：

香港優越的地理位置，讓它成為自由港與轉口港，將一個寧靜的地方，變成了一個繁忙的世界貿易中心。


第三節：近代生活

挑戰與日常生活（1950年代至1970年代）

第二次世界大戰之後，很多人都搬來香港住。生活並不容易。人們面對很多挑戰，例如沒有足夠的房子住，又或者沒有工作做。但是香港人是很勤力的！

• 謀生：很多人在工廠工作，製作衣服、塑膠花與玩具等等，然後賣到全世界。
• 小朋友的生活：小孩子的生活比較簡單。他們沒有智能手機，也沒有電子遊戲玩。閒暇時，他們會在街上玩遊戲，例如踢毽子或者玩彈珠一樣。讀書生活對他們來說也很重要。
• 政府措施：政府開始興建很多大型的公共屋邨，為家庭提供更安全的住所，以及開辦更多學校給小朋友讀書。

1970年代後的大轉變

香港開始很快地轉變！

• 新市鎮發展：城市變得越來越擠迫。所以，政府就開始在沙田、荃灣與屯門這些地方發展新市鎮。這些就好像全新的「獨立城市」一樣，有齊房子、學校、公園以及商場，給市民一個更好的居住環境。
• 新的康樂活動：興建了更多的公園、泳池與圖書館，給大家一起享用。
• 小學教育的改變：政府確保每個小朋友都可以免費讀小學，這是一個非常重要的進步喔！

這一節的重點小提示：

從1950年代到現在，香港一直很努力地克服困難。它由一個有工廠的地方，發展成一個有現代化新市鎮、更好的學校與更多玩樂地方的城市，給大家享用。


第四節：今日的香港

重要的項目：建立一個更美好的家園

香港一直都在成長與進步。很多很厲害的基建與發展項目都建好了，讓我們的生活更美好，這些項目在1997年回歸祖國之前與之後都有興建的。

想想這些很厲害的地方吧：

• 赤鱲角的香港國際機場，是全世界最繁忙的機場之一啊！
• 青馬大橋，是一條又大又美的橋，連接著香港不同的地方。
• 我們很方便的港鐵系統，幫我們又快又容易地去到城市的每個角落。

這些大型項目將我們的社區連接在一起，又幫助了很多生意，還向全世界展示了香港是一個多麼聰明又現代化的城市！

這一節的重點小提示：

香港繼續興建很多很厲害的東西，例如機場、大橋與鐵路，讓我們生活得更好，以及與我們國家與世界保持緊密聯繫。


我們的旅程結束了！

哇，真是一個精彩的旅程啊！我們見證了香港如何從一個寧靜、芬芳的海港，變成一個舉世聞名的城市。透過了解我們的歷史——從宋朝的圍村到現代的新市鎮——我們可以為我們的家園感到驕傲，並且一起努力讓它的將來更加光明。各位時光穿梭小隊員，真是做得很好啊！