歡迎來到罪案世界!

各位同學好!準備好戴上你們的偵探帽了嗎?在這一章,我們將深入探討這個刺激的課題——罪案。我們會學習談論罪行、罪犯和法律所需的基本英語詞彙。我們還會透過分析偵探故事和新聞報道,成為閱讀高手。為什麼這很重要呢?理解這個課題有助你更好地理解新聞、電影和書籍,同時也能提升你的批判性思維能力。立即開始吧!


第一部分:建立你的罪案詞彙庫 (必需品)

剛開始接觸這麼多生字,可能你會覺得有點難,別擔心!我們會將它們分成簡單的類別。將這視為你的偵探工具箱吧!

罪行類別

這些是不同非法行為的名稱。

  • Theft (盜竊): 未經許可取走他人的財產。(例如:有人犯了盜竊罪,偷走了我的錢包。)
  • Burglary (爆竊): 非法闖入建築物以偷竊物品。(例如:爆竊匪在晚上闖入屋內。)
  • Robbery (搶劫): 使用武力或威脅手段從他人處搶走財物。(例如:銀行搶劫案讓員工們心驚膽戰。)
  • Assault (襲擊): 身體上攻擊他人。(例如:他在打架後被控襲擊罪。)
  • Murder/Homicide (謀殺/兇殺): 蓄意殺害他人的罪行。(例如:偵探正在調查一宗謀殺案。)
  • Kidnapping (綁架): 非法地用武力帶走他人,通常為勒索金錢。(例如:警方正在搜捕綁匪。)
  • Arson (縱火): 蓄意及非法地放火焚燒建築物或財產。(例如:倉庫火災是由縱火引起的。)
  • Fraud (詐騙): 欺騙他人以非法獲取金錢或財產。(例如:他因信用卡詐騙被捕。)
常見錯誤要避免!

這些詞很容易混淆。這裡有一個簡單的記憶方法:

  • A theft (盜竊) 是普遍的偷竊行為 (如店舖盜竊)。
  • A burglary (爆竊) 涉及闖入某地方 (如房屋)。
  • A robbery (搶劫) 涉及威脅他人 (如使用武器)。

罪案世界中的人物

在刑事調查中,不同角色是誰?

  • Criminal / Offender / Culprit (罪犯 / 犯人 / 疑犯): 犯下罪行的人。
  • Suspect (嫌疑犯 / 疑犯): 警方認為可能犯下罪行的人。
  • Victim (受害者): 受到傷害或財物被取走的人。
  • Witness (證人): 親眼目睹罪案發生的人。
  • Detective / Investigator (偵探 / 調查員): 職責是調查罪案的警務人員。
  • Judge (法官): 負責法庭事務並決定刑罰的官員。
  • Jury (陪審團): 一群公民,他們聽取事實並決定某人是否有罪或無罪。

法律程序

罪案發生後會怎樣?

  1. Investigation (調查): 警方搜集罪案相關資料。
  2. Evidence (證據): 他們收集線索和證明 (例如:指紋、DNA、證人供詞)。
  3. Arrest (拘捕): 如果警方有足夠證據,他們會拘捕嫌疑犯。
  4. Trial (審訊): 嫌疑犯會上庭受審。
  5. Verdict (裁決): 陪審團或法官會裁定被告 guilty (有罪,即犯了罪) 或 not guilty / innocent (無罪,即沒有犯罪)。
  6. Sentence / Punishment (判刑 / 懲罰): 如果被裁定有罪,法官會宣佈懲罰 (例如:罰款、監禁)。
快速回顧

記住這三個關鍵範疇:
1. Crimes (罪行): 非法行為 (盜竊、縱火等)。
2. People (人物): 他們扮演的角色 (受害者、嫌疑犯等)。
3. Process (過程): 採取的步驟 (調查、審訊等)。

第一部分的重點

掌握這些詞彙是理解和討論罪案的第一步。當你閱讀新聞或觀看偵探劇時,嘗試使用這些詞語來練習吧!


第二部分:閱讀罪案文本 (偵探技巧)

課程要求你善於閱讀和分析故事。我們將專注於兩種常見的文本類型,你會在其中找到罪案故事:偵探小說和新聞報道。

A部分:閱讀偵探故事

想想福爾摩斯或柯南偵探。這些故事都遵循著特定的模式。

偵探故事的關鍵元素
  • The Plot (情節) (故事的發展歷程): 一切都關於解開謎團!情節通常包括:
    • The Crime (罪案): 謎團的呈現 (例如:一顆珍貴的鑽石被盜)。
    • The Investigation (調查): 偵探尋找線索。
    • The Climax (高潮): 最緊張刺激的部分,通常是偵探與兇手或竊賊對峙的時刻。
    • The Resolution (結局): 偵探解釋如何偵破案件。
  • Important Plot Devices (重要情節佈局):
    • Motive (動機): 某人犯罪的「原因」(例如:金錢、復仇、嫉妒)。
    • Alibi (不在場證明): 嫌疑犯證明犯罪發生時他們在其他地方的證據。
    • Clues (線索): 幫助解開謎團的證據片段。
    • Red Herring (誤導性線索): 旨在誤導偵探 (和讀者!) 的假線索。
  • The Characters (人物): 你通常會發現這些類型:
    • The Brilliant Detective (聰明的偵探): 超級聰明和觀察力強。
    • The Loyal Assistant (忠實的助手): 幫助偵探並提出讀者可能有的問題。
    • The Cunning Villain (狡猾的惡棍): 企圖逍遙法外的聰明罪犯。
  • The Theme (主題): 故事的主要思想或訊息。偵探故事的常見主題是 justice vs. injustice (正義與不義)、order vs. chaos (秩序與混亂) 和 appearance vs. reality (表象與現實)。
你知道嗎?

由阿瑟·柯南·道爾爵士創作的福爾摩斯,擅長運用細微線索 (例如某人鞋上的泥土類型),他的智慧甚至啟發了現實中的法醫學技術呢!

B部分:閱讀罪案新聞報道

新聞報道與故事不同。它們是基於事實的,並遵循特定結構。

新聞報道的結構 (倒金字塔式)
  • Headline (標題): 簡短、吸引人,並概括新聞內容。(例如:「珠寶竊賊偷走價值百萬項鍊後逃脫」)
  • Lead Paragraph (導言段): 最重要的資訊首先呈現!它回答了 5Ws and 1H
    • Who (誰): 誰涉案?
    • What (什麼): 發生了什麼事?
    • When (何時): 何時發生?
    • Where (何地): 在哪裡發生?
    • Why (為何): 為什麼會發生?
    • How (如何): 如何發生?
  • Body Paragraphs (主體段): 提供更多細節、背景資訊,以及來自警方或證人等人士的引述。
  • Language (語言): 語言通常是 formal (正式) 和 objective (客觀) 的 (它報導事實,而非意見)。
第二部分的重點

當你閱讀時,首先辨識文本類型。它是偵探故事 (尋找情節、人物和謎團) 嗎?還是新聞報道 (尋找5W1H、事實和引述)?知道類型有助於你知道要尋找什麼!


第三部分:談論和撰寫罪案 (輪到你了!)

既然你已掌握詞彙和閱讀技巧,讓我們將它們付諸實踐吧。這就是你如何運用英語表達自己對罪案的看法。

A部分:口語 - 討論案件

想像你和朋友正在討論一個謎團。這裡有一些實用詞句,讓你聽起來像個專業人士!

討論的實用詞句
  • Expressing your opinion (表達你的意見):
    • 「在我看來,主要嫌疑犯是……」
    • 「我認為/相信……」
    • 「在我看來,似乎……」
  • Giving evidence from the text (提供文本中的證據):
    • 「故事中提到……」
    • 「例如,嫌疑犯沒有不在場證明。」
    • 「證據指向……」
  • Speculating (making a guess) (推測 (作出猜測)):
    • 「或許動機是報復。」
    • 「證人可能沒有說真話。」
    • 「我想知道是否……」
  • Agreeing and Disagreeing (同意和不同意):
    • 「這是一個好觀點。」/「我同意。」
    • 「我明白你的意思,但……呢?」
    • 「我對此不太確定,因為……」

鼓勵小貼士: 討論時,嘗試承接他人的觀點。一場好的討論就像一個團隊一起解開謎團!

B部分:寫作 - 分析主題和情節

老師可能會要求你寫一篇關於你讀過的偵探故事的分析。目標是展示你理解其更深層次的意義。

如何撰寫一個簡單的分析段落

假設你被問到:「分析偵探故事的情節。」

  1. Topic Sentence (主題句): 以一個關於情節的清晰主旨開頭。
    例子:「《失蹤的鑽石》的情節巧妙地運用了誤導性線索,直到最後才揭示真相,成功地誤導了讀者。」
  2. Explain (解釋): 簡要解釋你的意思。
    例子:「作者將調查集中在可疑的管家身上,讓他看起來像是顯而易見的罪犯。」
  3. Give Evidence (提供證據): 使用故事中的具體例子。
    例子:「例如,管家被發現身懷巨款,並且不在場證明薄弱,這些都被呈現為強有力的線索。」
  4. Concluding Sentence (結論句): 總結你的觀點。
    例子:「這種誤導讓最終揭露真正的竊賊——那位沉默的圖書館管理員——成為一個令人震驚而有效的結局。」
第三部分的重點

無論是口語還是寫作,關鍵在於闡述你的想法,然後用文本中的證據支持它。這表明你不是在胡亂猜測,而是進行批判性思考!


章節總結

幹得好,小偵探們!你們已經掌握了「罪案」章節的基本知識。我們已經:

  • 學習了罪行、人物和法律程序的基本詞彙
  • 練習了如何閱讀和分析偵探故事和新聞報道。
  • 掌握了自信地討論和撰寫罪案的工具。

繼續練習這些技能,你就能輕鬆應對任何與罪案相關的文本或討論。你們一定能做到!